Wenn Gott die Frau in Vortrefflichkeit geschaffen hat, dann ist sie von höchster Vortrefflichkeit. — Christine de Pizan

Si Dieu fist femme par excellence, elle est de tres haulte excellence.

Wenn Gott die Frau in Vortrefflichkeit geschaffen hat, dann ist sie von höchster Vortrefflichkeit.

If God made woman with excellence, she is of the very highest excellence.

Maschinelle Übersetzung, noch nicht geprüft. Korrekturen sind willkommen — als Verbesserungs-Vorschlag.

— Christine de Pizan (Christine de Pizan) (1364–1430) · Le Livre de la Cité des Dames, 1405