Die Schönheit ist nichts als das Versprechen des Glücks. — Stendhal

La beauté n'est que la promesse du bonheur.

Die Schönheit ist nichts als das Versprechen des Glücks.

Beauty is nothing but the promise of happiness.

Maschinelle Übersetzung, noch nicht geprüft. Korrekturen sind willkommen — als Verbesserungs-Vorschlag.

— Stendhal (Marie-Henri Beyle) (1783–1842) · De l'amour, 1822